さて、こちらではNINJAという言葉をよく目にします。
何かって?「忍者」です。
ノートの表紙、ファイルの柄、ハンカチと
柄がある物にはたいてい忍者バージョンがあります。
こちらの人にとっては、Ninja=super man(スーパーマン)のようです。
さて、面白いのは、サイエンスの授業(理科)の隣の人のノートです。
なぜか、表紙の柄の忍者が、手裏剣を飛ばしながら
「もしもし」と言っているのです。
なぜ「もしもし」?
多分これを作った人は「もしもし」の意味を知らないと思います。
日本語分かる人は少ないから良いということなのかなぁ?
せめて「手裏剣!」とか「トォー!」とかがいいと思います。
by 鉄道好き
by 鉄道好き