プリンセサ

スペイン語でプリンセスのことをプリンセサと
言います。チリの幼稚園に入ってから、「いちご好き」
の好きなものナンバーワンはプリンセサになりました。

ディズニープリンセスはこちらでも大人気ですが、
プリンセスの顔立ちは、日本で販売している
ものと微妙に違うような気もします。



幼稚園のお友達はプリンセスのドレスを何枚も
持っているようです。
みんな金髪や栗色の髪に青い目で、ドレスを着れば
たちまちリトルプリンセスという感じなので、
日本の女の子たちにとってより、
プリンセスがもっと近い存在なのかもしれません。



ストレートの黒髪に黒い目の我が娘に、「着物を着て、
プリンセサ・ハポネサ(日本のお姫様)になったら」と言ってみたところ、
ドレスのプリンセサの方がいいと一蹴されました。
次の誕生日には「プリンセサのドレスを5枚買って」
と主張しています。なぜ5枚???

          by ケーキ好きcake