サンティアゴ便り

ありがとうございました

僕が初めてこのブログで書いた文章がこちらです。

記憶のバラRose of the Memories

２年前に横浜市からもらったモッコウバラ。チリに旅立つ事になるなんて知らず、数年前に買ったアーチに誘引をしていました。ところが、いきなりチリに行くとなり、大慌てで色々な事をこなしていく毎日になってしまいました。さすがに疲れて、「たまには・・・」と図書館に行こうとした時、きれいなバラのアーチが目に入りました。いつの間に・・・。ちゃんとバラは覚えていてくれました。それから少し暇になり、バラの世話もするようになりました。来年も花を咲かせてくれるといいな。

このブログを書いた時、まだ僕は小学６年生でした。4年前のことです。この頃ブログを始めようと思ったのは、あまりにチリがどのようなところかわからなかったからです。最初チリに行くと決まった時は少しショックでしたが、折角そんなところに行くのならと始めたのがこのブログです。

いざチリに行ってみると、そこは楽しいことばかりではありませんでした。しかし、そんな山あり谷ありのチリでの生活を、鉄道好き、動物好き、そしてケーキ好きの三人で445話にもわたり綴ってきたわけです。時々機会があってこのブログをみる度に、その時の様子を鮮明に思い出します。

大変なこともありましたが、チリでの生活は僕たちの将来で絶対に役に立つと思っています。ご愛読、ありがとうございました！

一生の財産

ついに3年9カ月に及ぶチリ生活が終わりました。振り返ってみると、チリは住みやすい国でした。南米の中では抜群に治安が良く、衛生的で、高度な医療機関もあります。品質はともあれ、生活に必要な物は概ね入手できます。人種差別的な応対を受けたことも基本的になく、あちこちで親切にしてもらいました。

本ブログでも書いてきた南米各地の旅行など、思い出は尽きませんが、やはり最大の収穫は人との出会いです。縁あって日本、チリを始めいろいろな国の人と知り合うことができました。

趣味の仲間から送別ランチ会でサプライズのプレゼント！
それぞれの個性が光るデザインとカラーです。

今もチリで暮らす友人、世界各地に先に旅立って行った友人など様々ですが、幸い今はテクノロジーのお蔭で世界中どこにいても簡単に連絡を取ることができます。いつか再会する日を楽しみに、これからも繋がっていきたいと思います。この繋がりがチリ生活で得た一生の財産です。

人生の新しい幕

チリに行ってもう約４年。インターナショナルスクール・ニド・デ・アギラスに行き始めた年は、英語もスペイン語も話せなかったため、休み時間も何もすることがなく大変な毎日が続きました。

しかし２年目になると、英語で会話することや友達と遊ぶこともできるようになり、１年目のことを考えると比べられないほど楽しい毎日を過ごすことが出来ました。ボーイスカウトに入って、たくさんのアクティビティーをすることも出来ました。さらに、その年はチリで一番の友達も作れました。３年目以降は、ニドにも完全に慣れて、英語も上達し、友達がたくさんできて、いろいろなことが経験できました。

しかし時はあっという間に過ぎます。ついにチリから帰る時が来ました。帰るとなるとやはり悲しい気分も心の中を漂いました。住めば都、チリにもだいぶ馴染んでいたということが初めてわかりました。また自分の人生の新しい幕が開きます。

またいつか

2011年7月7日。僕たちはチリを目指して日本を飛び立ちました。
そして、3年8ヶ月9日（1348日!）後の今日、2015年3月15日。僕たちはチリを飛び立ちます。

考えてみれば長い日々でした。最初来た時は英語もスペイン語も分からず悪戦苦闘したことを覚えています。しかし、今振り返ってみるとこれからの人生で重要なこともたくさん経験したような気がします。

さようなら、チリ。またいつか会いましょう。

飛行機

また飛行機に乗りました。今回乗ったのはB777-200ERです。

今回はAir Canadaを使いました。今回初めて乗ったのですが、サービスもそこそこで食事も悪くありませんでした。しかし、一つ問題が。

なんと前のディスプレイでゲームができないのです。仕方ないので、映画を鑑賞したり本を読んだりしていました。

トロントを経由したのですが、サンティアゴ行きの便は少なく、どうしても待ち時間が長くなてしまいます。しかし、退屈することはありません。なぜかというと、トロント空港の待合席では各席にiPadが整備されているからです。ゲームも入っていて、家族も楽しむことができました。

トロントからサンティアゴまでは長い道のりです。時差の関係でなかなか眠れずにいると、アナウンスがかかりました。

「お医者さんの方がいらっしゃいましたら係員にお申し付けください」

どうやら具合の悪い方が出たようです。初めてだったので少し驚きましたが、大丈夫だったようで無事サンティアゴに到着しました。

もうひとつ気付いたことがあります。アナウンスが全部英語とフランス語なのです。フランス語が入っているのはカナダの公用語にフランス語があるからです。

いろいろありましたが、違うエアラインに乗ってみるのは他のエアラインとの違いがわかりとても面白いです。

心配の種

先日、昨年社会を習っていた先生がチリのニュースの特集に出ていました。

なんと、先生の組合と学校の経営者側でトラブルが起き、組合がストライキを起こしたそうです。おかげで、幼・小・中・高は全て2週間ほど閉鎖されました。

組合がストライキを起こした理由は、外国（アメリカなど）から来た先生（Teachers Interviewed Abroad, TIA)とチリの先生(Teachers Interviewed in Chile, TICh)の給料の差が大きすぎるからだそうです。実際、最悪の場合だと、同じ仕事をしていてもTIAはTIChの２倍の給料をもらっているそうです。

一方で、学校側の言い分は、組合の言う通りにしてしまうと、ただでさえ高い月謝を43%も増やすことになるということだそうです。

どうなるのか心配です。

再び料理の鉄人

学校でiron chef(料理の鉄人) という行事がありました。それは、前期の最後の日にある行事で、6、7、8年生が作った食べ物を食べたり、ゲームをしたり、水遊びで遊ぶ行事です。６つの授業全てたったの２５分で、昼ごはんは１２時の代わりに午後１時にありました、それに休み時間はありませんでした。休み時間はなかったものの、１日中休み時間のようなものでした。理由は、クラス全てが２５分だったため、短過ぎて授業にならなかったので雑談をしていたからです。

食べ物、ゲーム、エンターテインメントなど一つずつチームがあり、その中で誰が何を持っていくかを決めました。僕は食べ物の中でも主食の前の前菜で、ポテトチップスを持っていくことに決めました。まず昼ごはんの時間の５分前ほどにチームで集まることになりました。昼ごはんの時間には準備が整いました。前菜はポテトチップスやフライドポテトなど、メインはサンドイッチ、ハンバーガー、ホットドッグ、チキン、デザートはアイスクリームやカップケーキでした。

飲み物は、レモネードや水やソフトドリンクでした。メインはパンを焼く人、肉を焼く人に分かれていました。それを売る係りが他の客にそれらの物を売りました。僕はポテトチップスを売る係りだったのですが、ちょうどその時間はみんながメインを食べている時だったため、ただレジに立っているしかありませんでした。

先生から最初スピーチがあり、それからチケットで食べ物を食べたりしました。ちなみにチケットの売上金の半分は目の不自由な子供達の施設、もう半分は国境なき医師団に寄付されます。ゲームもあったようですが、場所がわからなかったため行くことができず、遊ぶことができませんでした。

食べ物を食べたり、ゲームをしたりしている間に、エンターテインメントチームが歌を歌ったり、踊ったりしていました。その時間が終わると次は水遊びでした。数種類のゲームがあり、二つは競走、一つはドッヂボールでした。いろいろ楽しい水遊びや食べ物があったので、今学期を楽しく終わらせる良い経験になりました。

長いお付き合い

海外生活も長くなると、いろいろ現地の病院・医院にお世話になることになります。歯の方も、日本を出る前にチェック・治療を済ませたつもりでしたが、歯のチェックから始まって、今に至るまでチリの先生にずっとお世話になっています。

来た当初はスペイン語が全くわからなかったので、英語が少しできるという歯医者さんを紹介してもらいました。先生は「ぐちゅぐちゅぺ(うがい)、痛い、麻酔」の日本語がわかるので、子供達も助かりました。治療の設備やレベルはどうなのかと当初不安もありましたが、日本と変わらない水準で、"鉄道好き"はついに矯正まで始めることになりました。費用的には日本の1/3くらいで矯正治療を受けています。

インテリアの小さな水槽にはニモのような魚、イソギンチャク、小さなモアイ像があって、待ち時間に眺めています。

いつの間にやら長いお付き合いになり、予約して行くと古くからの知り合いのように歓迎されます。難点は駐車場が混んでいることが多く、時々「えーっ、ここに停めるの！(泣)」という場所に案内されることですが、また次の予約に行く予定です。

いつかまた

僕の友達がオランダに帰ることになり、最後の記念としてレストランに一緒に行くことになりました。そのレストランはsushibanと言います。店の中にはいくつかの鉄板があり、目の前で料理を作るところを見せてくれました。

僕たち担当の店の人は、たまたま少し英語を話すことができたおかげで、わからないことを教えてくれました。その人はとても素早く玉ねぎ、卵、肉などを切るので目を離すことが出来ませんでした。

sushibanは子供にもお勧めできるレストランで、担当の人は最初にチャーハンでウサギの顔の形を作りました。そのウサギは最後に全て壊しましたが、美味しいチャーハンでした。

次にヘラをくるくる回し、焼きたてのえびを皆の皿に、これまたヘラで投げ入れました。それから、わざわざ油を鉄板の上に塗り、火をつけました。目の前で火が鉄板の上でぼうぼう燃えているのを見たのは初めてだったので、時間が過ぎてゆくのに気がつきませんでした。これは日本料理の鉄板焼きですが、このようなパーフォーマンスはアメリカで始まったそうです。

次に、輪切りにした玉ねぎを道路工事のコーンのように重ね、油を入れ、火をつけました。火が消えると中に水を入れました。上から蒸気を出して、まるで玉ねぎを機関車のようにしました

とても楽しく、記念すべき一日となりました。いつかオランダに行って、また友達と会うことができるといいなあと思います。

霧の中

久しぶりにボーイスカウトのキャンプに行くことになりました。キャンプは３日間ですが、いつものように２日目から行きました。キャンプ地に着いて、まずテントを建てました。テントの本体を立ち上げたり、フライシートをかけたりするのが大変でしたが、周りのボーイスカウトのお父さんたちが手伝ってくれました。

テントを建て終わるとすぐにハイキングに行くことになりました。それは、4時間コースで、来たばかりの僕たちはとても疲れていましたが、歩くことにしました。

チリはいつもとても乾燥している土地で、あまり雨が降りません。しかし、よりによってその日、キャンプの２日間はたまたま雨でした。ハイキングはキャンプの一番大きな行事なので、中止させることは出来ません。と言うことで出発しましたが、歩いている間見えた景色と言うと、霧、霧、霧。何にも見えないと言うわけではありませんでしたが、実際によく見えたものといえば、数m先の草むらくらいでした。

歩き始めておよそ二時間後、大きな岩がそびえ立っているのを見つけた僕たちは、その岩に登って写真を撮ってもらうことにしました。高いところから下を見下ろすのはとても楽しかったです。

目的地に着くと、みんなはランチを取り出しました。僕たちはその日の朝キャンプ地へ着いたばかりだったので、ランチを持ってくるのを忘れていました。僕たちが何にも食べていないのを見て、他のボーイスカウトの人たちが、サンドイッチ、ゆで卵、りんご、チョコレート、それからケーキ好きには温かいコーヒーまで分けてくれました。

ランチを食べ終わり、僕らは帰り始めました。あと少しでキャンプ地に着く、と思った時に雨が降り始めました。ハイキングから帰ると、疲れ果てていた僕らはテントでうとうとしてしまいました。約２時間後、一人のお母さんが『雨が止みそうもないので、ほとんどの人がもう帰ることにしているよ」と伝えに来てくれました。僕たちも早速テントの中やテントを片づけ、家へ帰ることにしました。

たった１日のキャンプとはいえ、テントを建てるのを手伝ってもらったり、ランチを分けてもらったり、ボーイスカウトの他人を助けるという優しさを感じることができて、とてもいい経験となりました。

¡Feliz Año Nuevo!

あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。

ついに2015年になりました。このブログもなんと5年目を迎えます。

2014年はいろいろ大変でしたが、なんとか乗り切っていきました。また今年も、みんなで楽しく過ごしていきましょう！

2011年の最初の記事
2012年の最初の記事
2013年の最初の記事
2014年の最初の記事
2015年の最初の記事

楽しい１日

チリにあるポマイレというところへ友達と行きました。そこは焼き物の産地で、着くとたくさんのお店が出ていました。

平日はほとんどの店が閉まっているそうです。なにしろそこは焼き物の町なので、まるで商店街のようになっていました。

お店の中には豚の貯金箱から大きな鍋まで、たくさんの焼き物がありました。友達のお母さんは、大きな豚の形をした鍋を買っていました。どの店へ入ってみても、綺麗なものばかり置いてありました。僕は笛と蛇を買いました。

昼ごはんはレストランで食べました。そのレストランの中にはもうたくさんのお客さんがいました。僕は肉と目玉焼きとフライドポテトが混ざったものを食べました。大きくてとても食べられやしなかったので、家に持って帰りました。

また町に出て、お店に入りました。

そのお店はかなり大きなお店で、その中で一番興味を惹かれたのは、豚の貯金箱です。これは、カナヅチで割らない限り中のお金は出てきません。昔はたくさん日本にもあったようですが、もう今ではプラスチックの貯金箱ばかりのようです。そういうものは、サンティアゴでも見当たりません。初めて割ってお金を取り出す貯金箱をたくさん売っているのを見ました。

お土産に皿やガーリックポットを買いました。ふたの上に穀物が載っている器は、新しい家に引っ越すとき、食べるものに困ることのないようにというお守りだそうです。どこ歩いても楽しい１日でした。

準備も楽しく！

友人が自宅でクリスマスカード作りの子供向けワークショップを開くということで、"動物好き"と"いちご好き"と一緒に参加してきました。

到着すると、クリスマスソングのBGMの中、ダイニングテーブルにカード作りに必要ないろいろな道具が準備されていて、子供達も興味津々です。

早速スタンプの使い方からスタートです。スタンプをインクにつけるのではなく、インクを持ってスタンプにつける、インクのつきをよくするためインクは逆さまに置いておく、使い終わったらすぐスタンプのインクを拭き取るという説明を聞いて、実際にいろいろスタンプを押してみます。続いて、エンボスパウダーのつけ方、水彩色鉛筆の使い方、ベルやシールなど小物のつけ方などいろいろ教わりました。

子供たちは真剣に説明を聞いて、思い思いのデザインでカード作りに取り組んでいました。途中"動物好き"が必要ない部分までスタンプでカードにインクをつけてしまい困っていたところ、「ハンドメードっていうのは機械で作るのと違って、決して完璧である必要はないよ」と言ってもらい、ちょっとほっとしていました。

大人はコーヒー片手に、クリスマス風に飾られたコーヒーテーブルからケーキやクッキーを取ってきて、食べながら制作の様子を見ます。「もうちょっとスタンプを右に押したら」など外野から意見は言いますが、ほとんど手助けの必要はありません。

最後に"Handmade By"か"Handstamped By"のスタンプを裏面に押して、自分の名前を入れます。手作りのカードは一つのアートなので、必ず作った人の名前を入れるそうです。

それぞれオリジナルのカードが完成し、クリスマス前の楽しいイベントになりました。

旅の終わり | Big Appleの旅2

楽しいニューヨークの旅もそろそろ終わりに近づいて来ました。今回の旅では、一度行ってみたいと思いながらなかなか行く機会がなかった場所をいろいろ周ることができました。また、昨年かけ足で回ったところを改めてゆっくり観光できたことも収穫でした。移動には地下鉄もよく使いましたが、アベニューからアベニューの横移動は歩くことが多く、歩きに歩いた4日間でした。

5番街の書店Barnes & Nobleは、地下の絵本や児童書コーナーも充実しています。

こちらでは大量に本を買い込んで、レジで会員にならないかと声をかけられました。

久々のユニクロでもいろいろ買い込みました。ちょうどテニスの錦織選手が全米オープンに準優勝した直後で、店舗に入ると巨大な錦織選手のポスターが頭上に飾られていました。

スターバックスでは、チリの3倍くらい種類豊富なサンドイッチやスイーツに目移りしました。道行く人を眺めながらコーヒーを飲んでいると、あっという間に時間が過ぎます。

グッゲンハイム美術館の常設展示が閉鎖されていて、見ることができなかったのが心残りですが、これはいつかまたニューヨークに行くための良い口実になりそうです。

ニューヨークは、また来てみたいと思わせる独特の魅力とエネルギーを持っている街です。

念願の上陸 | Big Appleの旅2

今回自由の女神のリバティー島に行く理由は僕が希望したからでした。なぜ希望したかというと、前回、（こちら）はハリケーン・サンディの影響で工事中だったので、島に上がれなかったからです。そこで、仕方がないので船から見ました。今回こそ島に上がりたかったのです。島に行くフェリーまでは地下鉄の１番線で行きました。バッテリーパークでしばらく歩いたところにリバティー島へ行くフェリー乗り場が見えました。まず、白いテントの中に入り、荷物検査とチケットの確認をしました。その次にフェリーに乗りました。

フェリーに乗るためのタラップの上ですぐに感じたのは、自分が揺れて全くバランスが取れないということでした。なにせ船は上下左右にずーっと揺れていましたので、バランスが取れないのは当たり前でした。船の最上階３階に行き、そこらに空いていた席に座りました。10分ほどすると、船が動き出しました。船はどうやら向きを変えたようで、大きく揺れました。海をしばらく見ていると、"ケーキ好き"が「自由の女神が見えるよ」と言ったので見てみました。確かに、言葉通り近くに自由の女神が見えました。しばらく経つとすぐにリバティー島に着きました。